山形県上山市かみのやま温泉 彩花亭時代屋 7つのお風呂付き客室と3つの露天風呂・貸切別亭

 » 
7つの選べる湯空間 彩花亭時代屋 花便り      Vol.117303100

7つの選べる湯空間 彩花亭時代屋 花便り      Vol.117303100

2010年03月03日(水) | コメントできません

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7つの選べる湯空間 彩花亭時代屋 花便り      Vol.117303100
http://saikatei-jidaiya.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┓   [メールマガジン本文中に嬉しい懸賞情報あり!お探しください!]
┃┃    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    ~~~~~~~~~~~~~~
┏┛┗━━━┓
┛ ┏━┳━┛平日だとちょっと良いお部屋をゲットできるかも?
┣━┫  どの部屋に宿泊できるかは運次第!
┣━┫  
┓ ┗┳┛  和室お任せ
┗━━┛   http://yado.mob5.jp/plan/index.php?mode=plan_detail&YadoNo=130&PlanNo=8&StayDate=&PlanCateNo=0&PHPSESSID=daf7c9935c6c361a0da81c8b404c521f

お財布に優しいプランです(^-^)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


▼配信停止はこちら▼
メールマガジンが不要な方は次のアドレスまでメールを送信して下さい。
※タイトル(メールマガジン登録解除)は変更しないでください。
変更してしまうと配信停止できない可能性があります。

タイトル:メールマガジン登録解除
あて先 :website-kanrisha@saikatei-jidaiya.jp


<%名前(姓)%><%名前(名)%>様、4月のご予定はおきまりですか?

山形県は4月の中旬頃が 桜真っ盛り! ですよ。

特に、彩花亭時代屋の裏山にある葉山の桜が綺麗に咲きますよ!

ポカポカ陽気でウキウキ気分で花咲山ハイキングを楽しみましょう~!

少し早めに彩花亭時代屋に到着して、荷物を置いて裏山に登ってください。

桜も綺麗に咲いているはずですし、面白い発見がたくさんあるはずですよ。

ふきのとうがでてたり、タンポポのつぼみがあったり…



忙しい日々ではなかなか気がつきにくいですよね。

そんな「のんびり」を楽しみにきてください!(^-^)



なお、葉山の桜情報はホームページのブログをご覧下さい!

桜シーズンは、蕾から開花までをほぼリアルタイムで公開しています~


*********** プレゼント企画 ***************

人気プラン「【 寝湯 】雪を眺めながらゆっくり寝湯でリラックスし
てみませんか?足湯もできるよ♪寝湯付き露天風プラン」をプレゼント中!

宿泊日は5月6日~7日!ゴールデンウィークにつなげちゃいましょう!

■プレゼント応募ページ
楽天トラベル 彩花亭時代屋ページ
http://web.travel.rakuten.co.jp/PRESENT/7354#PR00037169


選べる湯空間 彩花亭時代屋
営業企画室 室長
冨士峻一郎



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お客様にコレだけはお伝えしたい源泉(厳選)情報!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

No1.知っているとちょっと通っぽい!なぜなに硫酸塩泉
No2.専用マッサージチェアでウルトラリラックス!
No3.まるで鶏肉!からかす
No4.連載 たまに行くならこんな山形(たまやま)
No5.お客様からの声 >ありがとうございます!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No1.知っているとちょっと通っぽい!なぜなに硫酸塩泉

彩花亭時代屋の坪庭付き貸切露天風呂や、大浴場に入浴されたお客様なら
お湯が出てくる口に白い結晶に見覚えがあるでしょうか?

アレはなんだとおもいますか?

実は…




塩(ナトリウム)+石膏(カルシウム)です。



カルシウムは鎮静効果があり、皮膚病や切り傷などによ~く効くといわれています。

皮膚病では慢性湿疹やニキビ、皮膚のかゆみなどに効きます。

実際、(そういえば)かみのやまの人はニキビや湿疹の人が少なかったような気がします。

私も、ニキビで悩まされたことがありません(^-^)

一日で効果が出るとは言えませんが、お肌の改善にお役に立てそうな泉質です。

効果を高めるために、温泉を出るときに体を洗わないことをおすすめします。

そうすると温泉成分(カルシウム)が体に浸透しますよ~。
※入浴前はキチンと洗った方が良いですけど。。。

当館の温泉は、無色透明無臭なのでそんなに気にならないですしね(^-^)



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No2.専用マッサージチェアでウルトラリラックス!

アピール不足でお客様に伝わっていなかったかもしれません・・・

実は彩花亭時代屋に、専用マッサージチェア付きのお部屋があります。

温泉で体を温めてマッサージチェアに座ると…体から疲れが抜け落ち
ます。

赤ちゃんのお世話で疲れているママにとっても人気があります。
ママに温泉をプレゼントするお客様もいらっしゃいます。
部屋に専用の温泉が付いてるので赤ちゃんが泣いても大丈夫な点も
喜ばれています(^-^)


【お部屋概要】
10畳和室に広縁
貸し金庫
テレビ
冷蔵庫
ウォシュレットトイレ
浴衣付き
おしゃれドレッサー
半露天風呂

■ 【とにかく普段の疲れを癒したいお客様へ】彩花亭時代屋人気No1!
部屋付ひのき露天風呂と専用マッサージチェアで心身ともにリラックス!【萌黄彩】




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No3.まるで鶏肉!からかす

しっとりやわらか、噛むともっちり。

鶏肉のような食感なんだけれどもトリじゃない。

こ れ な ~ ん だ ?     



正解は   かすべ(エイのひれ)   です。

東北地方では比較的食べられている食材です。

しっとり、もっちりしているだけあってコラーゲンがたっぷり含まれています。

また、魚なので低カロリーって言うのも嬉しいですよね。



彩花亭時代屋では、かすべをしいたけの甘いだしで柔らかく煮込んで
お客様にお出ししております。

かすべと彩花亭時代屋オリジナル日本酒があると想定して実況レポートしてみます。





お椀からお箸でつまんでフーフー、パクッ!

すると、ジンワリしいたけと根野菜の甘いだしが口の中に広がります。

かすべをぎゅっと噛むと、身がホロホロと崩れて、旨味と甘味を感じます。

まるで上手に煮込んだ鶏肉を食べているような感じ。

口の中を彩花亭時代屋オリジナル日本酒をキューっと飲むとコメの甘い香り
と清涼感ですっきり。

日本酒との相性もバッチリ。

私ならカスベと日本酒があれはいつまでも飲んでられます(^-^)





なお、少し大きめの骨が付いていますが、気にならないならぽりぽりたべてください。

カルシウムが補給できますv

魚が苦手なお子様も、かすべなら食べられるんじゃないかなぁと思っています。

山形牛や三元豚ステーキのような派手さはありませんが、この料理も
是非注目していただきたい一品です。

※コースは日々かわります。電話などでご確認下さいませ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
連載 たまに行くならこんな山形(たまやま)

せっかく山形まで旅行にいくのだから、ちょっと観光地でもよってみようか?
と考えるのがフツーですよね♪

今回、オススメする山形の観光地は「リナワールド」です。
http://www.linaworld.co.jp/index.html

彩花亭時代屋からは車で10分程度の場所にあります。
※電車のお客様はタクシーをご利用ください

山形県唯一の遊園地です。

決して華やかじゃないんですけど、ほんわかムードで楽しく過ごせる不思議な空間です。

冬期間はお休みしていて、3月13日にプレオープンします。

3月13日限定ですが、「  入園無料!!  」とのこと(^-^;
※通常入園券大人800円、子ども500円

天装戦隊ゴセイジャーショーもスタートしますよ!

■天装戦隊ゴセイジャー
平成22年3月28日(日)
時間;1回目・・11:30~  2回目・・14:30~
観覧無料(入園料別)

小さなお子様がいるお客様は、ぜひご参加してみてくださいませ。

お子様が喜ぶかと思います(^-^



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お客様の声   ありがとうございます(^-^)

>初めて伺いましたがとても気配りをしていただきありがとうございました。
>こちらに来るときはまた伺いたいと思います。

ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

カテゴリー:メールマガジン バックナンバー
Tags: ,

コメントはありません

コメントまたはトラックバックをお寄せください。

この記事に対するコメントは受け付けておりません。

カレンダー

2017年8月
« 3月    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

お知らせ一覧

トップに戻る