山形県上山市かみのやま温泉 彩花亭時代屋 7つのお風呂付き客室と3つの露天風呂・貸切別亭

 » 
7つの選べる湯空間 彩花亭時代屋 花便り      Vol.117501100

7つの選べる湯空間 彩花亭時代屋 花便り      Vol.117501100

2010年05月10日(月) | コメントできません

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7つの選べる湯空間 彩花亭時代屋 花便り      Vol.117501100
http://saikatei-jidaiya.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┓   [メールマガジン本文中に嬉しい懸賞情報あり!お探しください!]
┃┃    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    ~~~~~~~~~~~~~~
┏┛┗━━━┓山形のスーパーにさくらんぼ(佐藤錦)が並びはじめました。
┛ ┏━┳━┛もうしばらくすると「さくらんぼ狩り」のシーズンです。
┣━┫  事前にご連絡いただければ、さくらんぼ狩りができるよう手配いたします。
┣━┫  ※天候などの諸条件によりご予約できない場合があります。
┓ ┗┳┛  ご了承下さい。
┗━━┛   
■彩花亭時代屋でお得な宿泊プラン スタンダードな和室8畳
http://yado.mob5.jp/plan/index.php?mode=plan_detail&YadoNo=130&PlanNo=8&StayDate=&PlanCateNo=0
温泉とさくらんぼ狩りを楽しんでみませんか?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


▼配信停止はこちら▼
メールマガジンが不要な方は次のアドレスまでメールを送信して下さい。
※本文中のには変更しないでください。
変更してしまうと配信停止できない可能性があります。

あて先 :website-kanrisha@saikatei-jidaiya.jp
本文一行目:メールマガジン登録解除
~~~~~~~~~~


<%名前(姓)%><%名前(名)%>様、石鹸プレゼントのお申し込みありがとうございました!

本当に多くのお客様から応募をいただきまいた!
こちらの想像以上でした(^-^;;;
たくさんのお客様から興味を持っていただけてとても幸せです。

さて、今週の当選者は

福島県のW.I様!  おめでとうございます~

今週は手作り石けんよりもずっと喜んでいただけるプレゼントを用意しました!



な、なんと!  彩花亭時代屋無料宿泊券  です。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



楽天市場の企画ページから応募することができます。
たまに山形に遊びに来てくださいね。
お客様にお会いできることを楽しみにしています。



*********** プレゼント企画 ***************

山形でホッと温泉に浸かりませんか?
おいしい料理と癒しの温泉をプレゼントしています。

宿泊日は8月23日(月)~8月24日(火)!
お盆休みのスグ後です。お盆休みを少しだけ延長してホッと一息つきませんか?


■プレゼント応募ページ
楽天トラベル 彩花亭時代屋ページ
【無料宿泊権プレゼント】 山形でのんびり温泉を楽しみませんか?
http://web.travel.rakuten.co.jp/PRESENT/7354#PR00041211
※プレゼントの詳細については、上記URLをご覧下さい。



選べる湯空間 彩花亭時代屋
営業企画室 室長
冨士峻一郎



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お客様にコレだけはお伝えしたい源泉(厳選)情報!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

No1.学術的に寝湯を勉強してみた
No2.専用マッサージチェアでウルトラリラックス!
No3.山形県人は“ 竹 ”を食べる?!
No4.連載 たまに行くならこんな山形(たまやま)
No5.お客様からの声 >ありがとうございます!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No1.学術的に寝湯を勉強してみた

彩花亭時代屋の人気宿泊プランに…

■和室おまかせ★寝湯付き貸切露天風利用付プラン
http://yado.mob5.jp/plan/index.php?mode=plan_detail&YadoNo=130&PlanNo=20&StayDate=&PlanCateNo=0#PlanDetailTop

があります。

寝湯にはいるととっても気持ちが良いのですが、
ついつい「なんで気持ちいいんだろう?」と考えてしまいました(^-^;)

「温泉と健康」という本をアマゾンで注文して調べてみました。

すごく簡単にまとめると、次のような効果があるから
「なんとなーく気持ちいいんだなぁ」と感じてしまうようです。


その1.体にうける水圧が最も低い入浴方法で負担がすくない
その2.手足を伸ばすと筋肉や関節がしっかり緩む
※彩花亭時代屋の寝湯は3人一緒に入れる大きさです
その3.心理的なリラックス状態を示す脳波(アルファー波)が多くなる
その4.薬効成分の吸収が下半身欲に比べて多い
その5.入浴による精神的な満足感が得られる

とのことです。

言われてみれば「なるほどなぁ」とうなずくモノばかりです。

後付け加えると、当館の寝湯はすこし温めにしております。

ゆっくり長時間寝湯を楽しんでいただけるよう館主が配慮したのですが、
こちらも学術的な効果がありました。

その1.尿量が増える
その2.尿中のナトリウム、カリウム排出労が増える

温めのお湯につかると、体の水分調節に関係するホルモンが分泌されて
血液中の不要な水分を尿として排出するようです。

フロリダ大学の M・エプスタイン教授が発見したようです。

彩花亭時代屋の寝湯には、5つ+2つの効能があるようです(^-^)

ぜひ、彩花亭時代屋の寝湯を堪能してくださいませ。

■和室おまかせ★寝湯付き貸切露天風利用付プラン
http://yado.mob5.jp/plan/index.php?mode=plan_detail&YadoNo=130&PlanNo=20&StayDate=&PlanCateNo=0#PlanDetailTop



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No2.専用マッサージチェアでウルトラリラックス!

アピール不足でお客様に伝わっていなかったかもしれません・・・

実は彩花亭時代屋に、専用マッサージチェア付きのお部屋があります。

温泉で体を温めてマッサージチェアに座ると体から疲れが抜け落ち
ます。

赤ちゃんのお世話で疲れているママにとっても人気があります。
ママに温泉をプレゼントするお客様もいらっしゃいます。
部屋に専用の温泉が付いてるので赤ちゃんが泣いても大丈夫な点も
喜ばれています(^-^)




■彩花亭時代屋
電話:023-672-2451(受付時間 朝8時~夜23時)

【お部屋概要】
10畳和室
貸し金庫
テレビ
冷蔵庫
ウォシュレットトイレ
浴衣付き
檜露天風呂
マッサージチェア

■ 【とにかく普段の疲れを癒したいお客様へ】彩花亭時代屋人気No1!
部屋付ひのき露天風呂と専用マッサージチェアで心身ともにリラックス!【萌黄彩】
→ http://yado.mob5.jp/room/index.php?mode=room_detail&YadoNo=130&PlanNo=19&StockNo=2&RoomTypeNo=1&StayDate=




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No3.山形県人は“ 竹 ”を食べる?!

山形県外(特に関西方面)のお客様に驚かれるお料理に『笹竹』と言うものがあります♪



見た目は『 竹(の若芽) 』です(^-^;


「竹」っと聞くととっても堅そうなイメージが有りますが、とてもやわらか。

太さも親指くらいです。

また、タケノコとは違ってアクはなく、クセはありません。

噛むと口の中で広がる山菜特有の甘味があります。

彩花亭時代屋では炙ってお客様にお出ししています(^-^)私は大好きです♪



調理方法は時々によって違いますが、私が一番好きな食べ方は…

炙った笹竹をシンプルに味噌で食べる!

味噌の自然な甘さと塩気が笹竹の香りと甘みをじんわりと引き出してくれます。

これは美味しいですよ~。


笹竹をお出しできるのは、笹竹が取れる5月~6月頃にかけてのみ!

ぜひ、笹竹を堪能してみてくださいね!

なお、笹竹は山奥深いところでしか取れない山菜です。
日によってはお出しできない場合があります。
もし不安なときはご確認くださいませ。



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No4.連載 たまに行くならこんな山形(たまやま)

せっかく山形まで旅行にいくのだから、ちょっと観光地でもよってみようか?
と考えるのがフツーですよね♪

今回、オススメする山形の観光地は「恋人の聖地」です。

彩花亭時代屋の裏山 葉山に「恋人の聖地」ができました!
(恋人の聖地って認定されるモンなんですねぇ…知らなかった)

恋人の聖地に認定されたのは彩花亭時代屋裏の葉山の展望台です。

この展望台は市街や蔵王連峰の山並みが一望できる素敵な眺めがあります。

「出会いの場として多くの人にロマンを感じて欲しい」と思っています。

この展望台に登る途中は、さくらやモミジ、紫陽花などが植栽されていて
とても素敵な小道ですよ。

初夏にかけてホントあじさいが鮮やかでステキです。オススメですよ。


なお、恋人の聖地までの道はウォーキングコースとしても人気があります。

少し坂になっているのでおいしい料理を食べた後にはちょうど良い運動に
なるかもしれません(^-^)

彩花亭時代屋にご来館の際は、ぜひ足を運んでみてくださいませ!



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No5.お客様の声   ありがとうございます(^-^)


>彩花亭時代屋さんに到着して部屋を準備してもらっている時にロビー
>でお茶とお菓子を頂きました。4歳の子にはぬるめのお茶を出して
>もらえて嬉しかったです。部屋にジャグジー風呂があって子どもたち
>(もちろん大人も)大喜びでした

ご満足いただけたようでなによりでした。 ジャグジー風呂も季節ごとの風を感じながら入浴できるので
また違う季節にもご利用ください。


>このたびはこちらの旅館で本当にのんびりゆっくり過ごすことができました。
>二歳の子供と一緒のことを伝えてはいましたが申し訳ないくらい食事のタイミ
>ングやお風呂に入る時間などルーム係の方に気にしていただいて本当にありが
>たかったです。館内やお部屋の雰囲気はもちろん良かったですが、食事が美
>味しくて大満足でした。
>お米も美味しくて全部食べてしまいました。その後に入ったお風呂は最高でした。
>宿泊前にいただいたお電話と宿泊中のルーム係の方と本当に気持ちよくお世話になりました。
>リナワールドで3歳以上になるともっと乗れるものがあるようなのでもう少ししたら
>またお世話になりたいと思いました。ほんとに良いお宿でした。
>ありがとうございました。

お褒めのお言葉を頂き本当にありがとうございます。とても励みになります。
またのご利用をお待ちしております


>とても静かな雰囲気でゆっくり過ごせました。

ありがとうございました。これからも落ち着ける宿の雰囲気を大事にしていきたいと思います。

>満足できる内容で本当に来てよかったと思います。
>朝食がどれも美味しかったです。

これからも努力してまいります。 ありがとうございました。


カテゴリー:メールマガジン バックナンバー
Tags: , ,

コメントはありません

コメントまたはトラックバックをお寄せください。

この記事に対するコメントは受け付けておりません。

カレンダー

2017年10月
« 3月    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

お知らせ一覧

トップに戻る